Venezia: presentazione di 'Jimmie Durham. PoesiePoems' alla Libreria

Jimmie Durham. PoesiePoems — presentazione a Venezia

Venerdì 8 maggio 2026 alle 10:45 la Libreria Bruno di Venezia ospita la presentazione del libro Jimmie Durham. PoesiePoems, pubblicato da NERO Editions con il supporto di Ghella. L'iniziativa rientra nel calendario Morning Rituals.

Il volume propone una selezione ampia e bilingue (inglese/italiano) delle poesie di Jimmie Durham, riunite dalle tre raccolte Columbus Day (1983), Poems That Do Not Go Together (2012) e Particle / Word Theory (2020). Le poesie sono state tradotte in italiano da Sacha Piersanti; il libro include inoltre testi inediti e disegni dall'archivio dell'artista, offrendo un quadro trasversale della sua ricerca.

Durham (Arkansas, 1940 – 2021) è stato artista, poeta, performer e attivista, noto per aver attraversato diversi linguaggi — dalla scultura all'installazione, dalla performance alla scrittura — con un approccio critico e spesso ironico ai temi di identità, storia e linguaggio. Il dialogo tra poesia e pratica visiva sarà al centro dell'incontro.

• Quando: 08/05/2026, ore 10:45
• Dove: Libreria Bruno, C. Lunga S. Barnaba, 2729, 30123 Venezia (VE)
• Interventi: Maria Thereza Alves, Salvatore Lacagnina, Margherita Ghella (tra i relatori)
• Curatela e progetto: Maria Thereza Alves e Salvatore Lacagnina; supporto di Ghella
• Pubblicazione: NERO Editions; traduzione italiana di Sacha Piersanti
• Approfondimenti: http://www.laviniaroma.com/

La presentazione si inserisce nel contesto del programma triennale LAVINIA, che accompagna progetti di arte contemporanea collegati al restauro della Loggia dei Vini a Roma. L'evento a Venezia coincide con la settimana di preview della Biennale Arte 2026 e offre un'occasione per riflettere sul rapporto tra parola poetica e pratiche artistiche contemporanee.