Trapani — "Il mondo è uno": 19 artisti rilegono il Trittico Italiano di

Il mondo è uno: la poesia di Yannis Ritsos trasformata in immagini

Dal 17 aprile al 10 ottobre 2026 il Oratorio San Rocco – Museo d’Arte Contemporanea di Trapani ospita Il mondo è uno, una mostra collettiva che vede diciannove artisti confrontarsi con il Trittico Italiano di Yannis Ritsos. L'inaugurazione è prevista per il 17 aprile alle ore 19.

Il progetto, curato da Francesco Piazza con la consulenza scientifica di Amanda Skamagka (Università di Atene), prende avvio dalle raccolte scritte da Ritsos durante i suoi viaggi in Italia tra il 1976 e il 1980. Le poesie diventano punto di partenza per opere che indagano paesaggio, memoria e tensioni del presente senza limitarsi a un’illustrazione letterale dei testi.

Cosa vedere e chi partecipa

La mostra affida a ciascun artista una poesia del Trittico Italiano: non si tratta di traduzioni testuali, ma di riscritture visive che stabiliscono risonanze biografiche, simboliche ed emotive.

• Roberto Amoroso
• Paolo Assenza
• Marco Bettio
• Gianluca Capozzi
• Tiziana Cera Rosco
• Nicola Console
• Luca Coser
• Alessandro Di Giugno
• Giorgio Distefano
• Giovanni Gaggia
• Filippo La Vaccara
• Andrea Mangione
• Simone Meneghello
• Stefania Orrù
• Alessandro Saturno
• Alessandro Signorino
• Milena Sgambato
• Cécile Donata Soupama
• Samantha Torrisi

Informazioni pratiche

Sede: Oratorio San Rocco – Museo d’Arte Contemporanea, Trapani

Inaugurazione: 17 aprile 2026, ore 19.00

Periodo mostra: 17 aprile – 10 ottobre 2026

Orari: martedì e venerdì 16:30–19:30; altri orari a cura dei volontari del Museo.

La produzione e l’allestimento sono firmati da Marabù Eventi e Servizi (Palermo), che per la mostra ha adottato soluzioni espositive in cartone riciclabile e materiali da filiere rinnovabili, con l’intento di ridurre l’impatto ambientale dell’allestimento. Il progetto è realizzato in collaborazione con la Galleria Nomadartcollective e con il patrocinio dell’Ambasciata di Grecia in Italia e il sostegno della Fondazione Orestiadi di Gibellina.

La mostra proseguirà in una seconda tappa presso la Galleria Nomadartcollective di Sambuca di Sicilia dal 7 novembre 2026 al 7 marzo 2027.